Plantilla de roadmap de sprints
Planea y visualiza el trabajo en varios sprints.
Acerca de la plantilla de roadmap de sprints
Una plantilla de roadmap de sprints es un marco visual que traza tus ciclos de desarrollo Agile, conectando tareas individuales con cronogramas de proyectos más amplios. A diferencia de las herramientas de gestión de proyectos tradicionales que se centran en el seguimiento de tareas, una plantilla de roadmap de sprints muestra las relaciones entre los elementos de trabajo, los límites de sprints y los hitos de entrega.
Dado que los equipos Agile se mueven rápidamente y las prioridades cambian con frecuencia, es importante contar con un sistema de planificación que se adapte mientras mantiene la claridad. Los roadmaps de sprints sirven como puente entre la estrategia de producto a alto nivel y el trabajo de desarrollo diario, asegurando que cada miembro del equipo entienda no solo qué están construyendo, sino también cuándo y por qué.
Esta plantilla utiliza los formatos de tablas y cronograma de Miro. Los equipos pueden visualizar ciclos de desarrollo complejos, gestionar dependencias entre equipos y comunicar el progreso a las partes interesadas a través de un único lienzo colaborativo. La integración sin fisuras con Jira significa que tu flujo de trabajo de desarrollo actual permanece intacto mientras adquieres potentes capacidades de planificación visual.
Cómo usar la plantilla de roadmap de sprints de Miro
Aquí tienes 6 pasos para crear un roadmap de sprints exitoso usando nuestra plantilla de roadmap de sprints. El enfoque de cada equipo será diferente, por lo que puedes dedicar más tiempo a ciertos pasos según la complejidad de tu desarrollo y las necesidades de las partes interesadas.
1. Establece objetivos claros para tu roadmap
Identifica qué quieres lograr con tu roadmap de sprints. ¿Estás planificando el lanzamiento de una nueva función, coordinando varios equipos o mejorando la comunicación con las partes interesadas? Tus objetivos determinarán cuán detallado necesita ser tu roadmap y qué elementos enfatizar.
Pregúntate:
¿Qué cronograma de desarrollo estamos planificando?
¿Qué equipos y partes interesadas necesitan visibilidad?
¿Cómo se conectan nuestros sprints con los objetivos empresariales?
Usa la función Crear con IA de Miro para generar una estructura de roadmap inicial basada en el alcance de tu proyecto y el tamaño de tu equipo.
2. Conecta tu flujo de trabajo de desarrollo
Integra tu espacio de trabajo de Jira existente con la plantilla. Esto crea una conexión en vivo entre tu planificación de sprints y el seguimiento de tickets, garantizando que tu roadmap se mantenga actualizado sin necesidad de actualizaciones manuales.
Arrastra y suelta tus tarjetas de Jira directamente en el cronograma. La plantilla mantiene la sincronización automáticamente, por lo que los cambios en cualquiera de las herramientas se reflejan de inmediato en ambos lugares. Esto elimina el trabajo tedioso de mantener alineados múltiples sistemas.
3. Estructura tu sprint
Define los límites, la duración y los ciclos de lanzamiento de tu sprint usando el formato de cronograma. Ya sea que trabajes en sprints de dos semanas, lanzamientos mensuales o ciclos personalizados, la plantilla se adapta a tu ritmo.
Añade hitos para los entregables clave, demos y lanzamientos. Usa la función de relación padre-hijo para conectar épicas con sus historias componentes, creando una vista jerárquica que funciona tanto para la planificación detallada como para la comunicación de alto nivel.
4. Visualiza dependencias y relaciones.
Este paso transforma tu roadmap de un simple cronograma a una poderosa herramienta de planificación. Crea conexiones visuales entre los elementos de trabajo relacionados, mostrando cómo los retrasos en un área pueden afectar a otros entregables.
Usa el formato de tablas para agregar información detallada como puntos de historia, responsables, criterios de aceptación y niveles de prioridad. La combinación de la visualización del cronograma y los datos detallados crea una visibilidad integral de tu canal de desarrollo.
5. Habilitar la planificación colaborativa.
Invita a todo tu equipo de desarrollo a contribuir al roadmap. Los gerentes de producto pueden ajustar las prioridades, los ingenieros pueden actualizar las estimaciones, los diseñadores pueden marcar las dependencias de diseño y las partes interesadas pueden seguir el progreso en tiempo real.
La naturaleza colaborativa de Miro significa que todos trabajan desde la misma fuente de verdad. Ya no habrá problemas de control de versiones con hojas de cálculo ni brechas de comunicación entre equipos.
6. Itera y mejora continuamente.
Tu roadmap de sprint debería evolucionar con la realidad de tu desarrollo. Úsalo durante las reuniones de planificación de sprints para identificar posibles conflictos, en revisiones de sprints para seguir lo que se entregó, y en retrospectivas para mejorar la precisión de tu planificación.
Las actualizaciones regulares mantienen la roadmap valiosa y aseguran que continúe sirviendo como la herramienta principal de planificación y comunicación de tu equipo.
¿Qué debe incluir una plantilla de roadmap de sprint?
Las necesidades de cada equipo de desarrollo son diferentes, por lo que las roadmaps de sprint varían significativamente en complejidad y enfoque. Aquí están los elementos esenciales que convierten las roadmaps de sprint en herramientas de planificación efectivas:
1. Límites y cronogramas de los sprints
Fechas de inicio y fin claras para cada sprint, con indicadores visuales para hitos clave como demos, lanzamientos y revisiones de partes interesadas. Esto crea un entendimiento compartido del ritmo de desarrollo.
2. Mapeo de funciones e historias
Organización visual de funciones, épicas e historias de usuario que muestra cómo las tareas individuales contribuyen a los objetivos más grandes del producto. Esto ayuda a los equipos a comprender el contexto empresarial de su trabajo.
3. Visualización de dependencias
Conexiones claras entre los elementos de trabajo que dependen unos de otros, tanto dentro de sprints individuales como a lo largo de ciclos de desarrollo más largos. Esto previene sorpresas y permite una planificación proactiva.
4. Capacidad y asignación del equipo
Representación visual de la disponibilidad de los miembros del equipo, los requisitos de habilidades y la distribución de la carga de trabajo. Esto ayuda a identificar posibles cuellos de botella antes de que afecten la entrega.
5. Indicadores de seguimiento de progreso
Actualizaciones visuales del estado que muestran el porcentaje de finalización, identifican los elementos en riesgo y brindan chequeos rápidos de salud para las partes interesadas. Esto elimina la necesidad de reuniones de estado constantes.
6. Puntos de integración
Puntos de conexión con sistemas externos como Jira, tuberías CI/CD y herramientas de gestión de lanzamientos. Esto asegura que tu roadmap se mantenga conectado con tu flujo de trabajo de desarrollo real.
How do I use a sprint roadmap template?
Start with Miro's free Sprint Roadmap Template and customize it for your team's development workflow. Connect your Jira workspace, define your sprint structure, and invite your team to collaborate. The AI-powered setup helps you establish the right framework quickly, while the visual format makes complex development timelines accessible to all stakeholders.
What are the benefits of sprint roadmap planning?
Visual sprint roadmaps transform abstract development plans into concrete timelines that everyone can understand. They improve communication between technical and non-technical stakeholders, help identify potential conflicts before they impact delivery, and create shared accountability around development commitments. Teams using visual roadmaps report better estimation accuracy and fewer surprise delays.
How does this integrate with existing development tools?
The template includes seamless Jira integration, allowing you to drag tickets directly onto your roadmap timeline. Changes sync automatically between Miro and Jira, maintaining a single source of truth. While Jira integration is built-in, the template works effectively with any development workflow and can accommodate custom integrations through Miro's API.
How often should you update your sprint roadmap?
Treat your roadmap as a living document that evolves with your development reality. Update it during sprint planning to identify conflicts, during sprint reviews to track delivered value, and whenever significant scope changes occur. The visual nature makes updates quick and the impact of changes immediately obvious to stakeholders.
¿Todos los equipos de desarrollo necesitan un roadmap de sprints?
La planificación del roadmap de sprints beneficia a equipos de todos los tamaños, desde equipos de startups hasta organizaciones de ingeniería grandes. Los equipos pequeños aprecian la claridad y los beneficios de comunicación con las partes interesadas, mientras que las organizaciones más grandes utilizan los roadmaps para coordinar múltiples equipos y ciclos de lanzamiento complejos. La plantilla se ajusta para satisfacer tus necesidades de complejidad mientras mantiene la simplicidad visual. Última actualización: 11 de agosto de 2025
Comienza ahora mismo con esta plantilla.
Plantilla de kit de sprint de diseño
Ideal para:
Metodología Agile, Diseño UX, Planificación de sprints
Con el enfoque adecuado y estratégico, cinco días son todo lo que se necesita para abordar los mayores desafíos de tu producto. Ese es el pensamiento detrás de la metodología del sprint de diseño. Creado por Tanya Junell de Blue Label Labs, este Kit de Sprint de Diseño proporciona un conjunto de plantillas ligeras que apoyan las actividades colaborativas y la votación del Sprint de Diseño, y mantienen la energía, el espíritu de equipo y el impulso que se generó en la sesión. Los suministros virtuales para sprint y las pizarras preparadas hacen que este kit sea especialmente útil para los facilitadores de Sprint de Diseño remotos.
Plantilla de Revisión de Sprint
Ideal para:
Revisión del sprint, Agile
La plantilla de revisión del sprint es una herramienta vital en la gestión de proyectos Agile que mejora la comunicación entre los miembros del equipo y las partes interesadas al proporcionar un formato claro para presentar los logros y desafíos del sprint. Fomenta la participación activa y los comentarios de todos los asistentes, llevando a una toma de decisiones más informada y a una mejora continua. En esencia, es un catalizador para el diálogo significativo y el crecimiento colaborativo.
Sprint de diseño remoto
Ideal para:
Diseño, Investigación de escritorio, Planificación de sprints
Un sprint de diseño es un proceso intensivo de diseño, iteración y prueba de un prototipo durante un período de 4 o 5 días. Los sprints de diseño se realizan para romper con procesos de trabajo estancados, encontrar una perspectiva nueva, identificar problemas de una manera única y desarrollar rápidamente soluciones. Desarrollados por Google, los sprints de diseño fueron creados para habilitar a los equipos a alinearse en un problema específico, generar múltiples soluciones, crear y probar prototipos, y obtener comentarios de los usuarios en un corto período de tiempo. Esta plantilla fue originalmente creada por JustMad, una consultoría de diseño orientada al negocio, y ha sido aprovechada por equipos distribuidos en todo el mundo.
Plantilla de roadmap de productos
Ideal para:
Roadmap del producto, Roadmaps, Cronograma
Una plantilla de roadmap de producto es un marco de planificación estratégica que ayuda a los gerentes de producto a visualizar el desarrollo de funciones, priorizar iniciativas y comunicar la estrategia del producto entre equipos. Captura hitos clave, dependencias y cronogramas en un formato visual que mantiene a las partes interesadas alineadas en las prioridades y las fechas de entrega. Las plantillas de roadmap más efectivas muestran relaciones claras entre las funciones y cómo se alinean hacia tu visión del producto. Usa esta plantilla gratuita para crear roadmaps que guíen la toma de decisiones e impulsen el éxito del producto en lugar de acumular polvo digital.
Plantilla para el roadmap de producto (básico)
Ideal para:
Gestión de producto, Hojas de ruta
Las hojas de ruta de producto ayudan a comunicar la visión y el progreso de lo que está por venir para tu producto. Es un recurso importante para alinear a los equipos y los interesados valiosos, incluidos ejecutivos, los encargados de ingeniería, de marketing, del éxito del cliente y de ventas, en torno a tu estrategia y las prioridades. Una hoja de ruta de producto puede dar información a la gerencia futura de un proyecto, describir las nuevas funciones y los objetivos de un producto, así como indicar el ciclo de vida de un nuevo producto. Si bien las hojas de ruta de productos se pueden personalizar, la mayoría contienen información sobre los productos que estás desarrollando, cuándo los estás desarrollando y las personas que participan en cada etapa.